- chabanais
-
⇒CHABANAIS, subst. masc.Arg. Ensemble de reproches violents, dispute; p. ext., bruit, tapage. Ça ne pouvait pas être Gabriel parce que quand il rentrerait avec les autres, ils feraient naturellement un chabanais à réveiller le quartier (QUENEAU, Zazie dans le métro, 1959, p. 205).Rem. Absent des dict. de l'Ac., mais présent ds les autres dict. généraux.Prononc. et Orth. :[
]. GUÉRIN 1892 enregistre chabanais ou chabannais. Étymol. et Hist. 1852 « tapage » (d'apr. ESN.); 1866 (DELVAU, Dict. de la lang. verte : Ficher un chabannais. Donner une correction). P. ext. de sens, de chabanais nom d'un lupanar de la rue Chabanais à Paris vers 1820 (ESN.). Fréq. abs. littér. :4.
chabanais [ʃabanɛ] n. m.ÉTYM. 1852; du nom d'une maison de prostitution de la rue Chabanais à Paris.❖1 Fam. Vacarme, scandale. Grand désordre.0 (…) est-ce une raison pour faire un chabanais pareil ?Courteline, le Train de 8 h 47, p. 48.2 Fam., vieilli. Maison de prostitution. ⇒ Bordel.
Encyclopédie Universelle. 2012.